Make a claim for housing benefit